| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat   | 
    
    
    
        | Autor | 
        Wiadomość | 
    
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Czw 21:18, 22 Sty 2009    Temat postu: NAPISY DO V SEZONU | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    ZNASZ ANGIELSKI? CHCESZ POMÓC? ZBIERAMY EKIPE, KTORA PRZETLUMACZY ODCINKI LOST. IM WIECEJ OSOB ZBIERZEMY, TYM SZYBCIEJ LUDZIE DOSTANA NAPISY. PROSZE PISAC NA GG: 852850 LUB W TYM TEMACIE.
                    
  Post został pochwalony 1 raz
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        | 
        | 
         | 
    
    
        
                Bodzio 
                
                    Przyjaciel Forum 
                    
  
                    Dołączył: 22 Kwi 2006 
                    Posty: 3485 
                    Przeczytał: 3 tematy
  Pomógł: 170 razy Ostrzeżeń: 0/3
  Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Pią 14:38, 23 Sty 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Ja chętnie w sumie, tylko że jest taki problem że w czwartki mam do 15.20, a to znaczy ze odcinek bede oglądać dopiero po 17. Jednakowoż (   ) mogę pomóc przy 4 i 5 odcinku, bo wtedy będę mieć ferie. Szkoda, że mam do tak późna, może zmieni mi się plan. W każdym razie, zawsze chętnie pomogę.
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Bigblackcock 
                
                    Mieszkaniec Jaskini 
                    
  
                    Dołączył: 23 Lis 2008 
                    Posty: 251 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 1/3 Skąd: mam wiedzieć Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Pią 21:40, 23 Sty 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Czy w czwartek koło 14 00 będą napisy?? Jak nie będzie, mogę pomóc
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Amos81 
                
                    Inny 
                    
  
                    Dołączył: 13 Gru 2007 
                    Posty: 2359 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 107 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: W-wa Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Pią 21:45, 23 Sty 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    jak będzie 10  osób - to napisy sie zrobi w 30 minut - korekta z 20 minut - i napisy koło 12 juz będą
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                czerwo125 
                
                    Cicha Woda z Wyspy 
                    
  
                    Dołączył: 20 Sty 2009 
                    Posty: 21 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 1/3
  Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Pią 22:17, 23 Sty 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    
 
	  | amos81 napisał: | 
	 
	
	  jak będzie 10  osób - to napisy sie zrobi w 30 minut - korekta z 20 minut - i napisy koło 12 juz będą 
 
 
 | 
	 
 
 
 
no i te wasze 10 osób ma już spierniczony Lost, co to za satysfakcja oglądając Lost skupiać sie na tłumaczeniu niż na treści...?
 
 
Ale róbcie jak chcecie, życze wam powodzenia i wytrwałości, w końcu chęci się liczą. Jeśli je macie każdy kto wczesnie ogląda Lost powinien wam być wdzięczny.
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Sob 3:13, 24 Sty 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    
 
	  | czerwo125 napisał: | 
	 
	
	  
 
	  | amos81 napisał: | 
	 
	
	  jak będzie 10  osób - to napisy sie zrobi w 30 minut - korekta z 20 minut - i napisy koło 12 juz będą 
 
 
 | 
	 
 
 
 
no i te wasze 10 osób ma już spierniczony Lost, co to za satysfakcja oglądając Lost skupiać sie na tłumaczeniu niż na treści...?
 
 
Ale róbcie jak chcecie, życze wam powodzenia i wytrwałości, w końcu chęci się liczą. Jeśli je macie każdy kto wczesnie ogląda Lost powinien wam być wdzięczny. | 
	 
 
 
 
Robiłem do IV sezonu, więc jestem obcykany. Najpierw oglądamy, potem tłumaczymy.
 
 
 
 
---------
 
 
Jakby się znalazło 10 osób, to każdy miałby do zrobienia 4 minuty serialu. W pół godziny można to zrobić jednym palcem. Wtedy napisy już by było około 8-9 rano.
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Pon 20:46, 26 Sty 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    [link widoczny dla zalogowanych]
 
 
Wersja ta, co więcej waży
 
 
[link widoczny dla zalogowanych]
 
 
Wersja 2Hd repack.
                    
  Post został pochwalony 1 raz
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Pią 3:42, 30 Sty 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Po konsultacji z panem Rotflcopter zdecydowaliśmy się dokończyć te napisy.   Chętnych do oglądnięcia odcinka z napisami nie od hatak, zapraszam tutaj:
 
 
[link widoczny dla zalogowanych]
                    
  Post został pochwalony 0 razy
  Ostatnio zmieniony przez Henioo dnia Pią 3:43, 30 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Czw 12:40, 19 Lut 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Dziękuję za pomoc Ace'owi i Fisherowi, dzięki którym możecie cieszyć się napisami od 9:20.   
 
 
[link widoczny dla zalogowanych]
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                kameleon30 
                
                    Cicha Woda z Wyspy 
                    
  
                    Dołączył: 30 Sie 2006 
                    Posty: 42 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 3/3 
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Czw 13:11, 19 Lut 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Henryku jestes wielki! DZIEKI!!! dobra robota
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                kacperski 
                
                    Rozbitek 
                    
  
                    Dołączył: 15 Sty 2007 
                    Posty: 17 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3 
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 16:19, 25 Lut 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Fantastyczna robota!!! Było zaskoczenie, jak wstałem przed 10.00 i napisy były wcześniej niż odcinek na moim dysku   Wielkie dzięki  
 
 
Czy na jutro też planujecie taką niespodziankę?
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Fisher 
                
                    Przyjaciel Forum 
                    
  
                    Dołączył: 06 Paź 2006 
                    Posty: 1579 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 32 razy Ostrzeżeń: 0/3
  Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 16:56, 25 Lut 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Niespodzianka to niespodzianka ;]
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 18:55, 25 Lut 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Ja mogę robić jak będzie 5 osób. W trójkę zrobiliśmy na 9, w 5 można się wyrobić na 6 i zdążę jeszcze się zdrzemnąć przed szkołą i pójdę na 6 godzin świeży.
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Ace 
                
                    Przyjaciel Forum 
                    
  
                    Dołączył: 15 Lis 2006 
                    Posty: 3570 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3
  Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 18:58, 25 Lut 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Obecny na jutro.
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Fisher 
                
                    Przyjaciel Forum 
                    
  
                    Dołączył: 06 Paź 2006 
                    Posty: 1579 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 32 razy Ostrzeżeń: 0/3
  Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 20:38, 25 Lut 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Ja też.
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 21:50, 04 Mar 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Chyba nic z tego na razie nie wyjdzie. Ale ja bede miec wolne na swieta, 2 tygodnie zaczynajac od 6 kwietnia. Tak wiec 5x12 i 5x13 moge na legalu tlumaczy. Wtedy chyba tez w Polsce wolne jest na swieta? Ktos chenty do pomocy? Chcecie zrobic napisy na 5 rano?  
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Fisher 
                
                    Przyjaciel Forum 
                    
  
                    Dołączył: 06 Paź 2006 
                    Posty: 1579 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 32 razy Ostrzeżeń: 0/3
  Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 22:11, 04 Mar 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    No wiesz, ze ja będę ;]
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                franek_sdz 
                
                    Pasażer 
                    
  
                    Dołączył: 18 Kwi 2008 
                    Posty: 8 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3 
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Czw 17:24, 05 Mar 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    jestem chętny do pomocy   moje gg: 8257532
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                'Sqrpy 
                
                    Pasażer 
                    
  
                    Dołączył: 04 Mar 2009 
                    Posty: 1 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Ostrzeżeń: 0/3
  Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 10:03, 11 Mar 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    Było mnie nie banować to też bym pomógł. Zwłaszcza, że mam dużo wolnego.  
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
        
                Henioo 
                
                    Administrator 
                    
  
                    Dołączył: 02 Cze 2006 
                    Posty: 6820 
                    Przeczytał: 0 tematów
  Pomógł: 1025 razy Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Flocke's home Płeć: Zagubiony
                
                 
                
         | 
        
            
                 Wysłany: Śro 14:24, 11 Mar 2009    Temat postu:  | 
                    | 
             
            
                
  | 
             
            
                
                    
                    
 
	  | 'Sqrpy napisał: | 
	 
	
	  Było mnie nie banować to też bym pomógł. Zwłaszcza, że mam dużo wolnego.   | 
	 
 
 
 
WTF R U talkin' 'bout?
                    
  Post został pochwalony 0 razy
                 | 
             
          | 
    
    
        | Powrót do góry | 
         | 
    
    
          | 
    
        
    
         |